黑翅雀鹎通常单独或成对活动，有时也集成3-5只的小群。多在树上或灌丛上活动和觅食，在多叶小树的枝间跳动，极隐蔽。主要以昆虫、植物果实和种子为食。具几种叫声，包括单颤音或带爆破音pow的笛音cheeepow或cheeepow cheeepow，下降至突然结束。
黑翅雀鹎繁殖期4-7月，营巢于常绿阔叶林中小树或灌木上，巢多置于树侧枝或主杈上，距地面高0.6-9米。巢呈深杯状，主要用枯草叶、枯草茎、枯草根和苔藓构成，内垫细而柔软的草根和草叶，巢外网有蛛网和蜘蛛卵壳。每巢产卵2-4枚，卵有两种颜色，一种是淡乳黄色或灰白色，被有灰色斑纹;另一种类型是粉红色、被有红色斑纹。卵有大小为16.2-19mm×13.2-15。雌雄轮流孵卵，雏鸟晚成性。